[寫在前面]

去年9月底,一直到12月中,接下中時開卷的年度童書與青少年圖書評審,在兩個月之內,看了一百多本書。雖然費時費力,但能如此大量接觸童書,對我而言,是一份極佳的禮物。每本書,我都逐一做了筆記,心得頗多,便想將值得一讀的書,做一些簡略的介紹。也許,或多或少,能為兒童與青少年,做一些推介的書單。

推薦書:153天的寒冬

作者:佩提(Xavier-Laurent Petit),孫智綺譯,台灣東方出版社,220元

開卷書評(黃靜雯):貫穿本書的主題很單純,就是「代溝」。雖探討深刻的問題,但行文淺明流暢,可讀性極高,故事緊湊,不拖泥帶水,是一本易上手的兒童小說,任何人都可以輕易讀完,並從中獲得樂趣和學習,神遊蒙古草原風光。

博客來書介

蒙古女孩佳姍和爸爸、媽媽住在城市的一座小公寓裡。沒想到,懷孕的媽媽突然身體不適,每天都得躺在床上休息,佳姍的阿姨因此受託前來家裡照顧媽媽,直到她順利生產。由於他們住的公寓很小,再也擠不下另一個人,佳姍的爸媽不得不把她送到爺爺那裡去住一段時間,直到媽媽生產後再回家──當時離媽媽的預產期約一百五十三天。

佳姍的爺爺拜塔爾住在蒙古的大草原上,始終過著傳統的蒙古游牧生活:住在營帳裡、在山上牧羊、訓練老鷹……他無法理解佳姍的爸爸為何放棄傳統的生活方式,遷移到城裡居住,還娶了一個不會騎馬、不會替動物擠奶接生、只想當老師的媳婦。更嚴重的是,他的第一個孫子佳姍居然還是個女孩!

因此,一開始,祖孫之間充滿了各種衝突與不諒解。

在這一百五十三天裡,拜塔爾並未讓佳姍到學校上學,他教導孫女騎馬、訓練老鷹,以及如何融入寒冬大草原上的生活;佳姍一一學會,更順應祖父的要求,開始唸《老人與海》給這位不識字的老人聽。每天晚上聽佳姍讀這本書,成了老人生活中的固定儀式與享受。如此的互動,讓這對祖孫的情感交流愈來愈緊密,老人那顆頑強的心也因此漸漸融化。

然而,一場駭人的「死神暴風雪」卻打亂了這對祖孫的草原生活。不僅爺爺所放養的羊隻和馬匹生命受到威脅,爺爺也為了抵禦野獸受了重傷。佳姍獨自頂受著隨時都足以致命的嚴寒,在冰天雪地中找回了奄奄一息的爺爺;甚至靠著自己所馴養的老鷹所帶來的獵物,努力熬過了這個食糧幾盡的嚴冬;幸運的是,爺爺的身體終於漸漸康復……

經歷了153天的寒冬、再度回到父母身邊的佳姍,宛如歷經了一場最嚴酷的生命洗禮,再也不是以前那個柔弱無助的小女孩,更進一步了解生命中施與捨的真義。

我的觀點:

這本書,是這一次入選的童書中,我最喜歡的一本。讓我想起童年時期,非常喜歡的童書《藍海豚島》,除了與大自然相處的過程,還有對自然環境敏銳的書寫。

這個發生在大草原上的故事,感官描寫相當細緻,作者的文字,捕捉到與自然深刻經驗的部分,諸如:風的聲音、季節的變化、輪廓清晰的雪片。也描寫到草原國度的特殊景況:和動物的感情,比如庫達救主、鐵灰聞到主人的氣息、狗兒搏擊狼群、人與鷹合而為一。那是草原的國度,我們很陌生,卻美好的一個地方,也是這個時代的孩子缺乏的體驗。

書中,對現代的知識性學習,帶著調侃與諷刺的意味。但不帶控訴,只是細微的對現代化文明的抗議,也調侃了政府官員。

書的結局,雖然落了「套」。但讓少女佳珊,成為爺爺的拯救者,走向獨立的歷程,流下的血跡,則是成長的見證。這樣的安排,似乎是讓祖孫感情流動,很感人、自然的一種方式,最後讓遠颺的老鷹,象徵著心的自由,所以雖然落套,我仍然樂見這樣的故事。最後,隨著妹妹波碧的誕生,佳珊也彷彿重新誕生,讓她變成另一個女孩,有別於鎮上的女孩。

書中引用了《老人與海》,兩本書的互文,使得內涵更豐富,也增添了隱喻的力量。

這是一本相當值得推薦給孩子看的好書。

arrow
arrow
    全站熱搜

    im80081888 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()